過麻山寺

zhú 逐 rén 人 shān 山 yuè 月 mù 暮 yún 雲 duān 端   ， qiáo 喬 mù 木 cūn 村 xū 墟 yíng 螢 huǒ 火 hán 寒 。 。 yě 野 sì 寺 xīn 心 xiāng 香 guì 桂 cóng 叢 fā 發   ， bù 步 yán 檐 tiān 天 lè 樂 niǎo 鳥 shēng 聲 lán 闌 。 。

lí 藜 chuáng 床 wò 臥 bìng 病 hé 何 xū 須 yào 藥   ？ péng 蓬 bìn 鬢 suí 隨 fēng 風 mò 莫 zhèng 正 guān 冠 。 。 yǐ 已 guò 過 zhāi 齋 shí 時 réng 仍 qǐ 乞 fàn 飯   ， zhāi 摘 shū 蔬 zhēng 蒸 lì 栗 jǐn 盡 qīng 清 huān 歡 。 。