過毛國鎮夜飲

宋代 蘇轍
風格照人華省郎,江山繞郭古仙鄉。 漫傳鉛鼎八百歲,未比金釵十二行。 不動歌聲人已醉,旋聞詩句夜初長。 簿書撥盡知餘力,道院清虛頃未嘗。
fēng 風 gé 格 zhào 照 rén 人 huá 華 shěng 省 láng 郎   , jiāng 江 shān 山 rào 繞 guō 郭 gǔ 古 xiān 仙 xiāng 鄉   。
màn 漫 chuán 傳 qiān 鉛 dǐng 鼎 bā 八 bǎi 百 suì 歲   , wèi 未 bǐ 比 jīn 金 chāi 釵 shí 十 èr 二 háng 行   。
bù 不 dòng 動 gē 歌 shēng 聲 rén 人 yǐ 已 zuì 醉   , xuán 旋 wén 聞 shī 詩 jù 句 yè 夜 chū 初 zhǎng 長   。
bù 簿 shū 書 bō 撥 jǐn 盡 zhī 知 yú 余 lì 力   , dào 道 yuàn 院 qīng 清 xū 虛 qǐng 頃 wèi 未 cháng 嘗   。