過祿氏山齋

guò 過 shuǐ 水 dé 得 píng 憑 kǎn 檻   ， mǎn 滿 chuān 川 jiē 皆 xī 夕 yáng 陽 jiāng 。 shān 江 féng 山 shèng 逢 jué 勝 shǒu 絕   ， bǐ 手 hèn 筆 huāng 恨 táng 荒   唐   。

chéng 城 guō 郭 méng 蒙 lóng 籠 jìn 近   ， tīng 汀 zhōu 洲 yǎo 杳 ǎi 靄 zhǎng 長 míng 。 cháo 明 yòu 朝 dōng 又 qù 東 chén 去   ， tǔ 塵 rù 土 yī 入 shang 衣   裳   。