過劉氏廢圃阮生攜酒共酌

chén 晨 xīng 興 niàn 念 liáng 良 yǒu 友   ， jià 駕 yán 言 xiàng 向 nán 南 jiōng 坰 。 。 liáng 良 yǒu 友 xǐ 喜 wǒ 我 lái 來   ， xiāng 相 yāo 邀 zuò 坐 gāo 高 tíng 亭 。 。

zī 茲 tíng 亭 qǐ 豈 wú 無 huá 華   ， shū 疏 jǐng 井 jiāo 交 bì 碧 qīng 青 。 。 yún 雲 shì 是 háo 豪 shèng 盛 shí 時   ， xī 昔 rén 人 suǒ 所 yíng 營 jīng 經 。 。

qǐ 綺 luó 羅 rì 日 gāo 高 huí 回   ， huā 花 huì 卉 yáng 揚 fāng 芳 xīn 馨 。 。 shí 十 zài 載 shì 事 nǎi 乃 fēi 非   ， màn 蔓 cǎo 草 yíng 縈 qián 前 líng 欞 。 。

dú 獨 xié 攜 yī 一 zūn 尊 jiǔ 酒   ， yán 言 xiào 笑 dé 得 zàn 暫 tíng 停 。 。 miǎn 緬 sī 思 xī 昔 rén 人 yì 意   ， guāng 光 cǎi 采 rú 如 liú 流 xīng 星 。 。

hé 曷 bù 不 shì 適 zhēn 真 qù 趣   ， chāo 超 rán 然 wài 外 hái 骸 xíng 形 。 。 rú 如 hé 何 lèi 累 tǔ 土 mù 木   ， tú 徒 shǐ 使 tàn 嘆 diāo 凋 líng 零 。 。