過歷山湛長史草堂詩

南北朝 劉鑠
茲岳蘊虛詭,憑覽趣亦贍。九峰相接連,五渚逆縈浸。 層阿疲且引,絕岩暢方禁。溜眾夏更寒,林交晝常蔭。 伊余久緇涅,復得味恬淡。願逐安期生,於焉愜高枕。
zī 茲 yuè 岳 yùn 蘊 xū 虛 guǐ 詭   , píng 憑 lǎn 覽 qù 趣 yì 亦 shàn 贍 jiǔ 。 fēng 九 xiāng 峰 jiē 相 lián 接 wǔ 連   , zhǔ 五 nì 渚 yíng 逆 jìn 縈   浸   。
céng 層 ā 阿 pí 疲 qiě 且 yǐn 引   , jué 絕 yán 岩 chàng 暢 fāng 方 jìn 禁 liū 。 zhòng 溜 xià 眾 gèng 夏 hán 更 lín 寒   , jiāo 林 zhòu 交 cháng 晝 yīn 常   蔭   。
yī 伊 yú 余 jiǔ 久 zī 緇 niè 涅   , fù 復 dé 得 wèi 味 tián 恬 dàn 淡 yuàn 。 zhú 願 ān 逐 qī 安 shēng 期 yú 生   , yān 於 qiè 焉 gāo 愜 zhěn 高   枕   。