過林忠甫山房

suī 雖 shì 是 wú 無 yuán 猿 hè 鶴   ， hé 何 shū 殊 lín 林 lù 麓 jiān 間   。

cóng 從 jiào 教 jū 居 jìn 近 shì 市   ， bù 不 bì 必 rù 入 shēn 深 shān 山   。

bái 白 rì 日 chuāng 窗 rú 如 zhì 炙   ， qīng 清 fēng 風 mén 門 zì 自 guān 關   。

liú 留 lián 連 shī 詩 jiǔ 酒 lè 樂   ， zuò 坐 jiǔ 久 jìng 竟 wàng 忘 hái 還   。