過嶺將至江華先寄朱成伯二首 其一

宋代 呂本中
自怪匆匆來往忙,又攜兒女過湖湘。敢言此地能安穩,且道新年離瘴鄉。
zì 自 guài 怪 cōng 匆 cōng 匆 lái 來 wǎng 往 máng 忙   , yòu 又 xié 攜 ér 兒 nǚ 女 guò 過 hú 湖 xiāng 湘 gǎn 。 yán 敢 cǐ 言 dì 此 néng 地 ān 能 wěn 安 qiě 穩   , dào 且 xīn 道 nián 新 lí 年 zhàng 離 xiāng 瘴   鄉   。