過梨嶺作

shān 山 tóu 頭 rì 日 zhèng 正 fén 焚   ， shān 山 jiǎo 腳 yǔ 雨 fēn 紛 fēn 紛   。

shí 石 xià 罅 yí 疑 wú 無 dì 地   ， shù 樹 shēn 身 cháng 常 chū 出 yún 雲   。

shén 神 líng 靈 xiāng 香 bù 不 duàn 斷   ， tiān 天 jìn 近 lù 路 píng 平 fēn 分   。

xīng 星 dǒu 斗 pò 迫 rén 人 jù 句   ， wǎn 晚 táng 唐 shī 詩 yì 亦 yún 雲   。