濄口得雙鱖魚懷永叔

宋代 梅堯臣
春風午橋上,始迎歐陽公。 我仆跪雙鱖,言得石瀨中。 持歸奉慈媼,欣詠殊未工。 是時四三友,推尚以為雄。 於茲十九載,存沒復西東。 我今淮上去,沙嶼逢釣翁。 因之獲二尾,其色與昔同。 錢將青絲繩,羹芼春畦菘。 公乎廣陵來,值我號蒼穹。 何為號蒼穹,失怙哀無窮。 烹煎不暇餉,泣血語孤衷。 生平四海內,有始鮮能終。 唯公一榮悴,不媿古人風。
chūn 春 fēng 風 wǔ 午 qiáo 橋 shàng 上   , shǐ 始 yíng 迎 ōu 歐 yáng 陽 gōng 公 。 。
wǒ 我 pū 仆 guì 跪 shuāng 雙 guì 鱖   , yán 言 dé 得 shí 石 lài 瀨 zhōng 中 。 。
chí 持 guī 歸 fèng 奉 cí 慈 ǎo 媼   , xīn 欣 yǒng 詠 shū 殊 wèi 未 gōng 工 。 。
shì 是 shí 時 sì 四 sān 三 yǒu 友   , tuī 推 shàng 尚 yǐ 以 wéi 為 xióng 雄 。 。
yú 於 zī 茲 shí 十 jiǔ 九 zài 載   , cún 存 méi 沒 fù 復 xī 西 dōng 東 。 。
wǒ 我 jīn 今 huái 淮 shǎng 上 qù 去   , shā 沙 yǔ 嶼 féng 逢 diào 釣 wēng 翁 。 。
yīn 因 zhī 之 huò 獲 èr 二 wěi 尾   , qí 其 sè 色 yǔ 與 xī 昔 tóng 同 。 。
qián 錢 jiāng 將 qīng 青 sī 絲 shéng 繩   , gēng 羹 mào 芼 chūn 春 qí 畦 sōng 菘 。 。
gōng 公 hū 乎 guǎng 廣 líng 陵 lái 來   , zhí 值 wǒ 我 hào 號 cāng 蒼 qióng 穹 。 。
hé 何 wéi 為 hào 號 cāng 蒼 qióng 穹   , shī 失 hù 怙 āi 哀 wú 無 qióng 窮 。 。
pēng 烹 jiān 煎 bù 不 xiá 暇 xiǎng 餉   , qì 泣 xuè 血 yǔ 語 gū 孤 zhōng 衷 。 。
shēng 生 píng 平 sì 四 hǎi 海 nèi 內   , yǒu 有 shǐ 始 xiān 鮮 néng 能 zhōng 終 。 。
wéi 唯 gōng 公 yī 一 róng 榮 cuì 悴   , bù 不 kuì 媿 gǔ 古 rén 人 fēng 風 。 。