過菊江亭

明代于謙

杖履逍遙五柳旁，一辭獨擅晉文章。黃花本是無情物，也共先生晚節香。

zhàng 杖 lǚ 履 xiāo 逍 yáo 遙 wǔ 五 liǔ 柳 páng 旁， yī 一 cí 辭 dú 獨 shàn 擅 jìn 晉 wén 文 zhāng 章。。

huáng 黃 huā 花 běn 本 shì 是 wú 無 qíng 情 wù 物， yě 也 gòng 共 xiān 先 sheng 生 wǎn 晚 jié 節 xiāng 香。。

花菊菊花

注釋

菊江亭：在今東至縣東流濱江處，晉時屬江西彭澤。陶淵明任彭澤縣令時，常來此植菊。
杖履：扶杖漫步。五柳：陶宅邊種有五棵柳樹。
一辭：指《歸去來兮辭》。撞車：長於，壓倒。