過吉祥寺追和故友劉協中遺詩 其一

diàn 殿 táng 堂 shēn 深 jì 寂 zhú 竹 lín 林 xián 閒   ， zuò 坐 liàn 戀 zōng 棕 yīn 陰 wàng 忘 què 卻 hái 還 shuǐ 。 zhú 水 yōu 竹 rán 悠 yǒu 然 xiá 有 xiǎng 遐 huì 想   ， xīn 會 hé 心 bì 何 zài 必 kōng 在 shān 空   山   。