過景空寺故融公蘭若

chí 池 shàng 上 qīng 青 lián 蓮 yǔ 宇   ， lín 林 jiān 間 bái 白 mǎ 馬 quán 泉 。 。

gù 故 rén 人 chéng 成 yì 異 wù 物   ， guò 過 kè 客 dú 獨 shān 潸 rán 然 。 。

jì 既 lǐ 禮 xīn 新 sōng 松 tǎ 塔   ， hái 還 xún 尋 jiù 舊 shí 石 yán 筵 。 。

píng 平 shēng 生 zhú 竹 rú 如 yì 意   ， yóu 猶 guà 掛 cǎo 草 táng 堂 qián 前 。 。