過江寧

shēng 生 wú 無 xié 諧 sú 俗 gǔ 骨   ， yǎ 雅 xìng 性 zài 在 shān 山 shuǐ 水 。 。 jiāng 江 huái 淮 yǔ 與 hé 河 hàn 漢   ， shè 涉 lì 歷 fēi 非 jīn 今 shǐ 始 。 。

mù 暮 chūn 春 lǐ 理 qīng 輕 cè 策   ， hū 忽 lái 來 wǔ 五 qiān 千 lǐ 里 。 。 jīn 今 líng 陵 jiù 舊 péi 陪 jīng 京   ， yán 嚴 chéng 城 gāo 高 bǎi 百 zhì 雉 。 。

wǒ 我 xíng 行 qí 騎 bì 敝 lǘ 驢   ， luò 落 rì 日 guò 過 dū 都 shì 市 。 。 fù 父 lǎo 老 wèi 為 wǒ 我 yán 言   ， wèi 未 yǔ 語 xiān 先 chuí 垂 tì 涕 。 。

liù 六 jiē 街 zhǐ 址 shàng 尚 cún 存   ， gāo 高 tái 台 píng 平 shì 似 dǐ 砥 。 。 gōng 宮 què 闕 hé 禾 shǔ 黍 zhōng 中   ， sè 瑟 sè 瑟 qiū 秋 fēng 風 qǐ 起 。 。

dú 獨 yǒu 有 qín 秦 huái 淮 liú 流   ， qiān 千 nián 年 bù 不 fù 復 gǎi 改 。 。 yì 異 zāi 哉 qín 秦 shǐ 始 huáng 皇   ， jīn 金 mái 埋 wáng 王 qì 氣 sǐ 死 。 。

tiān 天 dào 道 běn 本 hǎo 好 huán 還   ， èr 二 shì 世 yì 亦 yǐ 已 ěr 耳 。 。