過家開仲新齋因憶帆園舊遊

zhái 宅 biān 邊 kāi 開 jìng 徑 jiē 接 shū 疏 lí 籬   ， bù 步 xiè 屧 xiāng 相 guò 過 dàn 旦 xī 夕 yí 宜 。 。 fāng 方 zhǎo 沼 hóng 紅 yú 魚 chūn 春 hòu 後 zǐ 子   ， píng 平 tái 台 cāng 蒼 shù 樹 gǔ 古 lái 來 zhī 枝 。 。

hū 忽 kàn 看 shān 山 sè 色 fú 浮 rén 人 wài 外   ， shàng 尚 jì 記 míng 名 yuán 園 gé 隔 shuǐ 水 yá 涯 。 。 bó 伯 shū 叔 fù 父 xiōng 兄 wén 文 jiǔ 酒 huì 會   ， bái 白 tóu 頭 yóu 猶 mèng 夢 jiù 舊 zhuī 追 suí 隨 。 。