過慧山方丈皞老酌泉試茶賦兩詩遺之 其二

宋代 孫覿
戰塵霾漢天，獵火焮胡地。一筇道垢氣，步入青蓮寺。 眈眈九龍盤，一壑埋老翠。倚天松骨大，粘壁苔發細。 道人本臞儒，得法妙出世。胸中萬斛泉，洗盡蔬筍氣。 大風吹泠泠，助我鳴鼓吹。名為不二門，聲音作佛事。
zhàn 戰 chén 塵 mái 霾 hàn 漢 tiān 天   ， liè 獵 huǒ 火 xìn 焮 hú 胡 dì 地 。 。 yī 一 qióng 筇 dào 道 gòu 垢 qì 氣   ， bù 步 rù 入 qīng 青 lián 蓮 sì 寺 。 。
dān 眈 dān 眈 jiǔ 九 lóng 龍 pán 盤   ， yī 一 hè 壑 mái 埋 lǎo 老 cuì 翠 。 。 yǐ 倚 tiān 天 sōng 松 gǔ 骨 dà 大   ， zhān 粘 bì 壁 tái 苔 fā 發 xì 細 。 。
dào 道 rén 人 běn 本 qú 臞 rú 儒   ， dé 得 fǎ 法 miào 妙 chū 出 shì 世 。 。 xiōng 胸 zhōng 中 wàn 萬 hú 斛 quán 泉   ， xǐ 洗 jǐn 盡 shū 蔬 sǔn 筍 qì 氣 。 。
dà 大 fēng 風 chuī 吹 líng 泠 líng 泠   ， zhù 助 wǒ 我 míng 鳴 gǔ 鼓 chuī 吹 。 。 míng 名 wéi 為 bù 不 èr 二 mén 門   ， shēng 聲 yīn 音 zuò 作 fó 佛 shì 事 。 。