過黃梁祠 其一

yī 一 lüè 掠 qīng 青 sī 絲 jìng 鏡 miàn 面 chuí 垂   ， zhū 朱 tí 題 yín 銀 é 額 lǚ 呂 xiān 仙 cí 祠 ráo 。 tā 饒 shòu 他 jǐn 壽 chén 盡 shā 塵 jié 沙 zhǐ 劫   ， shì 只 huáng 是 liáng 黃 wèi 梁 xǐng 未 shí 醒   時   。