過惶恐灘

南北朝 沈炯
疊疊青山勢郁盤,片帆遙溯贛江瀾。危灘共指名惶恐,古縣空聞號萬安。 風撼巔崖崩巨石,雷喧澗壑走驚湍。勞人略與孤臣似,不獨東坡泣路難。
dié 疊 dié 疊 qīng 青 shān 山 shì 勢 yù 郁 pán 盤   , piàn 片 fān 帆 yáo 遙 sù 溯 gàn 贛 jiāng 江 lán 瀾 wēi 。 tān 危 gòng 灘 zhǐ 共 míng 指 huáng 名 kǒng 惶 gǔ 恐   , xiàn 古 kōng 縣 wén 空 hào 聞 wàn 號 ān 萬   安   。
fēng 風 hàn 撼 diān 巔 yá 崖 bēng 崩 jù 巨 shí 石   , léi 雷 xuān 喧 jiàn 澗 hè 壑 zǒu 走 jīng 驚 tuān 湍 láo 。 rén 勞 lüè 人 yǔ 略 gū 與 chén 孤 shì 臣 bù 似   , dú 不 dōng 獨 pō 東 qì 坡 lù 泣 nán 路   難   。