過華林寺作

清代 屈大均
芳華舊是劉王苑,咫尺鵝潭見海天。蝴蝶繭從仙岳至,菩提紗向帝京傳。 光流故國餘明月,魂傍孤城作暮煙。春草似含南漢恨,依依隨客到花田。
fāng 芳 huá 華 jiù 舊 shì 是 liú 劉 wáng 王 yuàn 苑   , zhǐ 咫 chǐ 尺 é 鵝 tán 潭 jiàn 見 hǎi 海 tiān 天 。 。 hú 蝴 dié 蝶 jiǎn 繭 cóng 從 xiān 仙 yuè 岳 zhì 至   , pú 菩 tí 提 shā 紗 xiàng 向 dì 帝 jīng 京 chuán 傳 。 。
guāng 光 liú 流 gù 故 guó 國 yú 餘 míng 明 yuè 月   , hún 魂 bàng 傍 gū 孤 chéng 城 zuò 作 mù 暮 yān 煙 。 。 chūn 春 cǎo 草 shì 似 hán 含 nán 南 hàn 漢 hèn 恨   , yī 依 yī 依 suí 隨 kè 客 dào 到 huā 花 tián 田 。 。