過褐山磯值風

shān 山 kǒu 口 fēng 風 piān 偏 jí 急   ， jī 磯 tóu 頭 shuǐ 水 shì 似 jiān 煎   。

xuān 喧 shēng 聲 shū 殊 juàn 倦 tīng 聽   ， nì 逆 shàng 上 zhèng 正 nán 難 qiān 牽   。

àn 暗 shí 石 shuí 誰 chóu 愁 ài 礙   ， cháng 長 tú 途 wèi 未 nǐ 擬 qián 前   。

jiāng 江 xīn 心 kàn 看 bái 白 làng 浪   ， juǎn 卷 qǐ 起 dà 大 yú 於 chuán 船   。