過故友舊居

wǎng 往 nián 年 gōng 公 zǐ 子 zhái 宅   ， yè 夜 yàn 宴 lè 樂 nán 難 wàng 忘 。 。

gāo 高 zhú 竹 dòng 動 shū 疏 cuì 翠   ， zǎo 早 lián 蓮 piāo 飄 àn 暗 xiāng 香 。 。

zhū 珠 pán 盤 níng 凝 bǎo 寶 sè 瑟   ， qǐ 綺 xí 席 dì 遞 huá 華 shāng 觴 。 。

jīn 今 rì 日 jiē 皆 hé 何 chǔ 處   ， bì 閉 mén 門 chūn 春 cǎo 草 zhǎng 長 。 。