過孤山峽

yǎo 窈 tiǎo 窕 gū 孤 shān 山 xiá 峽   ， chán 潺 yuán 湲 yī 一 jiàn 澗 quán 泉 。 。 wàng 望 zhōng 中 rú 如 xuē 削 yù 玉   ， tīng 聽 chù 處 shì 似 míng 鳴 xián 弦 。 。

lù 路 zhuǎn 轉 yí 疑 féng 逢 hǔ 虎   ， fēng 峰 gāo 高 yù 欲 jìn 近 tiān 天 。 。 huǎng 恍 rán 然 dé 得 píng 平 kuàng 曠   ， lín 林 mù 木 shù 數 jiā 家 yān 煙 。 。