過鼓鳴林小雨二首

宋代 楊萬里
淅淅船篷雨點聲,疏疏江面縠紋生。 石峰鬥起三千丈,身在假山園裡行。
xī 淅 xī 淅 chuán 船 péng 篷 yǔ 雨 diǎn 點 shēng 聲   , shū 疏 shū 疏 jiāng 江 miàn 面 hú 縠 wén 紋 shēng 生   。
shí 石 fēng 峰 dòu 斗 qǐ 起 sān 三 qiān 千 zhàng 丈   , shēn 身 zài 在 jiǎ 假 shān 山 yuán 園 lǐ 里 xíng 行   。