過故崔兗海宅與崔明秀才話舊因寄舊僚杜趙李三掾

唐代 李商隱
絳帳恩如昨,烏衣事莫尋。諸生空會葬,舊掾已華簪。 共入留賓驛,俱分市駿金。莫憑無鬼論,終負託孤心。
jiàng 絳 zhàng 帳 ēn 恩 rú 如 zuó 昨   , wū 烏 yī 衣 shì 事 mò 莫 xún 尋 。 。 zhū 諸 shēng 生 kōng 空 huì 會 zàng 葬   , jiù 舊 yuàn 掾 yǐ 已 huá 華 zān 簪 。 。
gòng 共 rù 入 liú 留 bīn 賓 yì 驛   , jù 俱 fēn 分 shì 市 jùn 駿 jīn 金 。 。 mò 莫 píng 憑 wú 無 guǐ 鬼 lùn 論   , zhōng 終 fù 負 tuō 托 gū 孤 xīn 心 。 。