過瓜洲鎮

yè 夜 chóu 愁 fēng 風 làng 浪 bù 不 chéng 成 mián 眠   ， xiǎo 曉 dù 渡 qīng 清 píng 平 què 卻 yàn 宴 rán 然   。

shù 數 bàng 棒 jīn 金 zhēng 鉦 dào 到 jiāng 江 bù 步   ， yī 一 qiáng 檣 shuāng 霜 rì 日 shàng 上 huái 淮 chuán 船   。

bì 佛 lí 狸 mǎ 馬 sǐ 死 wú 無 yí 遺 gǔ 骨   ， ā 阿 liàng 亮 tái 台 qīng 傾 zhǐ 只 yě 野 tián 田   。

nán 南 běi 北 xiū 休 bīng 兵 sān 三 shí 十 zài 載   ， sāng 桑 chóu 疇 mài 麥 lǒng 壟 zhèng 正 lián 連 tiān 天   。