過廣平舊邑柬孫令

chūn 春 fēng 風 jiù 舊 yì 邑 jīng 經 guò 過 chù 處   ， chéng 城 guō 郭 yī 依 rán 然 gǎn 感 kè 客 xīn 心 yǎn 。 jiàn 眼 gù 見 mín 故 duō 民 shí 多 miàn 識 shǒu 面   ， zāi 手 xīn 栽 shù 新 jǐ 樹 chéng 己 yīn 成   陰   。

jiāo 郊 yíng 迎 fù 父 lǎo 老 qún 群 xiāng 相 wèn 問   ， dì 地 zhǔ 主 xiān 仙 láng 郎 rì 日 duì 對 yín 吟 wén 。 dào 聞 jìn 道 lái 近 gē 來 dù 歌 mǔ 杜 kuì 母   ， wú 愧 qián 無 yù 前 bǐ 譽 nán 比 jīn 南   金   。