過高郵寄孫君孚

guò 過 huái 淮 fēng 風 qì 氣 qīng 清   ， yī 一 xǐ 洗 chén 塵 āi 埃 róng 容   。

shuǐ 水 mù 木 jiàn 漸 yōu 幽 mào 茂   ， gū 菰 pú 蒲 zá 雜 yóu 游 lóng 龍   。

kě 可 lián 憐 yè 夜 hé 合 huā 花   ， qīng 青 zhī 枝 sàn 散 hóng 紅 róng 茸   。

měi 美 rén 人 yóu 游 bù 不 guī 歸   ， yī 一 xiào 笑 dāng 當 shuí 誰 gōng 供   。

gù 故 yuán 園 zài 在 hé 何 chǔ 處   ， yǐ 已 yǎn 偃 shǒu 手 zhǒng 種 sōng 松   。

wǒ 我 xíng 行 hū 忽 shī 失 lù 路   ， guī 歸 mèng 夢 shān 山 qiān 千 zhòng 重   。

wén 聞 jūn 君 yǒu 有 fù 負 guō 郭   ， èr 二 qǐng 頃 shōu 收 héng 橫 cóng 従   。

juǎn 卷 yě 野 bì 畢 qiū 秋 huò 獲   ， yīn 殷 chuáng 床 wén 聞 yè 夜 chōng 舂   。

lè 樂 zāi 哉 hé 何 suǒ 所 yōu 憂   ， shè 社 jiǔ 酒 zhōu 粥 miàn 面   a   a   3   8 aa38。 。

huàn 宦 yóu 游 qǐ 豈 bù 不 hǎo 好   ， wú 毋 lìng 令 dào 到 qiān 千 zhōng 鍾   。