過傅掌雷太史曉園

zì 自 yǒu 有 cāng 滄 zhōu 洲 yì 意   ， xiāo 瀟 rán 然 sān 三 jìng 徑 qīng 清 。 。 jí 藉 huā 花 néng 能 zuì 醉 kè 客   ， zuò 坐 shù 樹 bù 不 fáng 妨 yīng 鶯 。 。

zhù 著 shù 述 yān 淹 fēng 風 yǔ 雨   ， jiāo 交 yóu 游 niàn 念 sǐ 死 shēng 生 。 。 zhuó 濁 láo 醪 jūn 君 bù 不 xī 惜   ， yī 一 wù 晤 yī 一 huí 回 chéng 酲 。 。