過伏龍祠

宋代陳造

蜀棧荊江志未酬，兩京直擬笑譚收。僅容孱後存酅祀，誰遣東吳解魏仇。制敵豈應無法正，為謀不合有譙周。伏龍祠上長煙靄，憤氣堂堂恐未休。

shǔ 蜀 zhàn 棧 jīng 荊 jiāng 江 zhì 志 wèi 未 chóu 酬， liǎng 兩 jīng 京 zhí 直 nǐ 擬 xiào 笑 tán 譚 shōu 收。

jǐn 僅 róng 容 càn 孱 hòu 後 cún 存 xī 酅 sì 祀， shuí 誰 qiǎn 遣 dōng 東 wú 吳 jiě 解 wèi 魏 chóu 仇。

zhì 制 dí 敵 qǐ 豈 yīng 應 wú 無 fǎ 法 zhèng 正， wèi 為 móu 謀 bù 不 hé 合 yǒu 有 qiáo 譙 zhōu 周。

fú 伏 lóng 龍 cí 祠 shàng 上 cháng 長 yān 煙 ǎi 靄， fèn 憤 qì 氣 táng 堂 táng 堂 kǒng 恐 wèi 未 xiū 休。