過方山

清代 邊大綬
三十年來歲月虛,偶因烽火過禪廬。白雲不斷人行路,消受松風一夜余。
sān 三 shí 十 nián 年 lái 來 suì 歲 yuè 月 xū 虛   , ǒu 偶 yīn 因 fēng 烽 huǒ 火 guò 過 chán 禪 lú 廬 。 。 bái 白 yún 雲 bù 不 duàn 斷 rén 人 xíng 行 lù 路   , xiāo 消 shòu 受 sōng 松 fēng 風 yī 一 yè 夜 yú 余 。 。