過方城尋七叔祖舊題

宋代 黃庭堅
壯氣南山若可排,今為野馬與塵埃。 清談落筆一萬字,白眼舉觴三百杯。 周鼎不酬康瓠價,豫章元是棟樑材。 眷然揮涕方城路,冠蓋當年向此來。
zhuàng 壯 qì 氣 nán 南 shān 山 ruò 若 kě 可 pái 排   , jīn 今 wèi 為 yě 野 mǎ 馬 yǔ 與 chén 塵 āi 埃 。 。
qīng 清 tán 談 luò 落 bǐ 筆 yī 一 wàn 萬 zì 字   , bái 白 yǎn 眼 jǔ 舉 shāng 觴 sān 三 bǎi 百 bēi 杯 。 。
zhōu 周 dǐng 鼎 bù 不 chóu 酬 kāng 康 hù 瓠 jià 價   , yù 豫 zhāng 章 yuán 元 shì 是 dòng 棟 liáng 梁 cái 材 。 。
juàn 眷 rán 然 huī 揮 tì 涕 fāng 方 chéng 城 lù 路   , guān 冠 gài 蓋 dāng 當 nián 年 xiàng 向 cǐ 此 lái 來 。 。