過東吳嶺

唐代 王翰
東峰西峰相對起,南人北人來經過。潭光清心漾天影,松聲聒耳鳴雲和。 馬蹄凌兢陟石磴,猿臂聯引垂岩阿。舉頭西望見姑射,煙林遠繞青嵯峨。
dōng 東 fēng 峰 xī 西 fēng 峰 xiāng 相 duì 對 qǐ 起   , nán 南 rén 人 běi 北 rén 人 lái 來 jīng 經 guò 過 。 。 tán 潭 guāng 光 qīng 清 xīn 心 yàng 漾 tiān 天 yǐng 影   , sōng 松 shēng 聲 guō 聒 ěr 耳 míng 鳴 yún 雲 hé 和 。 。
mǎ 馬 tí 蹄 líng 凌 jīng 兢 zhì 陟 shí 石 dèng 磴   , yuán 猿 bì 臂 lián 聯 yǐn 引 chuí 垂 yán 岩 ē 阿 。 。 jǔ 舉 tóu 頭 xī 西 wàng 望 jiàn 見 gū 姑 shè 射   , yān 煙 lín 林 yuǎn 遠 rào 繞 qīng 青 cuó 嵯 é 峨 。 。