過洞庭青草湖

yǐ 乙 chǒu 丑 yuè 越 dòng 洞 tíng 庭   ， bǐng 丙 yín 寅 dù 渡 qīng 青 cǎo 草 。 。

shì 似 wèi 為 shén 神 suǒ 所 lián 憐   ， xuě 雪 shàng 上 rì 日 gǎo 杲 gǎo 杲 。 。

wǒ 我 suī 雖 pín 貧 zhì 至 gǔ 骨   ， yóu 猶 shèng 勝 dù 杜 líng 陵 lǎo 老 。 。

yì 憶 xī 昔 shàng 上 yuè 岳 yáng 陽   ， yī 一 fàn 飯 cóng 從 rén 人 tǎo 討 。 。

xíng 行 yǐ 矣 wù 勿 chí 遲 liú 留   ， jiāo 蕉 lín 林 zhuī 追 gé 獦 liáo 獠 。 。