過東鄰歸小憩

lán 籃 yú 輿 guò 過 lín 鄰 qǔ 曲   ， lǜ 綠 yě 野 xǐ 喜 xīn 新 qíng 晴   。

nuǎn 暖 rì 日 shēng 生 huā 花 qì 氣   ， fēng 豐 nián 年 rù 入 duì 碓 shēng 聲   。

zhù 築 bēi 陂 xiāng 鄉 jié 竭 zuò 作   ， mǎi 買 dú 犢 hù 戶 shēn 深 gēng 耕   。

guī 歸 shě 舍 hái 還 xún 尋 shuì 睡   ， cán 殘 shū 書 bàng 傍 zhěn 枕 héng 橫   。