過丁字沽

shí 十 yuè 月 nán 南 fēng 風 bù 不 shòu 受 hū 呼   ， xū 須 jiāng 將 duǎn 短 rì 日 fù 赴 cháng 長 tú 途 sēng 。 zhōng 僧 yǐ 鍾 jí 已 wǔ 及 shí 午 fàn 時 guān 飯   ， fǎng 官 cái 舫 guò 才 dīng 過 zì 丁 gū 字   沽   。

xīn 新 yuè 月 cǐ 此 huí 回 zhēn 真 jiàn 見 rǔ 汝   ， gù 故 xiāng 鄉 hé 何 chǔ 處 shàng 尚 chí 遲 wú 吾 guān 。 hé 關 bǎi 河 lǐ 百 nán 里 lái 南 yàn 來 yù 雁   ， wèn 欲 píng 問 ān 平 yǒu 安 zì 有 wú 字   無   。