過鼌掾端智

xī 西 fēng 風 chuī 吹 wǎn 晚 yǔ 雨   ， jī 飢 què 雀 zào 噪 hán 寒 cóng 叢 。 。

wén 文 jǔ 舉 duì 對 tán 談 kè 客   ， zuò 坐 cán 慙 shāng 觴 dòu 豆 kōng 空 。 。

duō 咄 jiē 嗟 huàn 宦 yóu 游 zǐ 子   ， pín 貧 bìng 病 lüè 略 xiāng 相 tóng 同 。 。

dòu 斗 fèng 俸 zhé 折 yāo 腰 dé 得   ， zuì 醉 qián 錢 cháng 常 bù 不 gōng 供 。 。

jūn 君 kàn 看 běi 北 lǐ 里 ér 兒   ， gāo 高 táng 堂 yān 燕 gē 歌 zhōng 鍾 。 。

suī 雖 kuā 夸 jiǔ 酒 wú 無 suàn 算   ， bǎo 飽 dé 德 hé 何 yóu 由 fēng 豐 。 。

wú 吾 qǐ 豈 qǐ 乞 fán 墦 zhě 者   ， bù 不 wéi 為 qī 妻 qiè 妾 róng 容 。 。

yǒng 永 huái 懷 bīng 冰 niè 櫱 cāo 操   ， wèi 未 kuì 媿 tú 屠 gū 酤 xióng 雄 。 。