過朝天門留題茶肆壁

宋代陸文圭

飛龍殿嵌何崔鬼，黃須龍種去不回。只見長安不見日，不聞人從日邊來。軟紅濕雨勝香霧，歌童舞女錢塘路。沙磧秋乾雁落群，日光寒薄西風暮。

fēi 飛 lóng 龍 diàn 殿 qiàn 嵌 hé 何 cuī 崔 guǐ 鬼， huáng 黃 xū 須 lóng 龍 zhǒng 種 qù 去 bù 不 huí 回。

zhī 只 jiàn 見 cháng 長 ān 安 bú 不 jiàn 見 rì 日， bù 不 wén 聞 rén 人 cóng 從 rì 日 biān 邊 lái 來。

ruǎn 軟 hóng 紅 shī 濕 yǔ 雨 shèng 勝 xiāng 香 wù 霧， gē 歌 tóng 童 wǔ 舞 nǚ 女 qián 錢 táng 塘 lù 路。

shā 沙 qì 磧 qiū 秋 qián 乾 yàn 雁 luò 落 qún 群， rì 日 guāng 光 hán 寒 báo 薄 xī 西 fēng 風 mù 暮。