過長峰逕遇雨，遣悶十絕句

chū 出 dé 得 shān 山 lái 來 wèi 未 jiàn 見 cūn 村   ， yǐ 已 zhī 知 cūn 村 jìn 近 shāo 稍 duō 多 tián 田   。

zuò 坐 kàn 看 yún 雲 jiǎo 腳 dōu 都 chuí 垂 dì 地   ， huí 回 wàng 望 fēng 峰 tóu 頭 yǐ 已 rù 入 tiān 天   。