過伯升宅玩骨董而菖蒲尤盛魚有紅色有藍色有玉有錦俱三尾如鼎又有水晶四尾者

明代 徐渭
菖蒲缽缽虎鬚抽,玳瑁盆盆錦鯽浮。衰老一塵幾不染,小兒百件欲拿周。 言歸肯問遲和早,再到寧知得與不。落日青山三四點,幾回舟子促回舟。
chāng 菖 pú 蒲 bō 缽 bō 缽 hǔ 虎 xū 須 chōu 抽   , dài 玳 mào 瑁 pén 盆 pén 盆 jǐn 錦 jì 鯽 fú 浮 shuāi 。 lǎo 衰 yī 老 chén 一 jǐ 塵 bù 幾 rǎn 不 xiǎo 染   , ér 小 bǎi 兒 jiàn 百 yù 件 ná 欲 zhōu 拿   周   。
yán 言 guī 歸 kěn 肯 wèn 問 chí 遲 hé 和 zǎo 早   , zài 再 dào 到 níng 寧 zhī 知 de 得 yǔ 與 bù 不 luò 。 rì 落 qīng 日 shān 青 sān 山 sì 三 diǎn 四 jǐ 點   , huí 幾 zhōu 回 zǐ 舟 cù 子 huí 促 zhōu 回   舟   。