過陂子逕五十餘里，喬木蔽天，遣悶七絕句

jiàn 澗 quán 泉 quàn 勸 wǒ 我 chū 出 shān 山 chí 遲   ， qū 曲 qū 曲 zhē 遮 liú 留 bù 步 bù 步 suí 隨   。

quán 泉 zì 自 duō 多 qíng 情 nóng 儂 zì 自 mèn 悶   ， jīn 今 xiāo 宵 huì 會 yǒu 有 chū 出 shān 山 shí 時   。