過白雲寺

jiàn 澗 tíng 亭 liú 留 kè 客 chǔ 處   ， shān 山 diàn 殿 dài 帶 huā 花 shū 疏 。 。 shí 石 shòu 瘦 hái 還 shēng 生 zhú 竹   ， tán 潭 qīng 清 fǎn 反 jiàn 見 yú 魚 。 。

guān 觀 shēn 身 zhī 知 mèng 夢 huàn 幻   ， chǔ 處 shì 世 rèn 任 chéng 乘 chú 除 。 。 hé 何 rì 日 lí 離 chén 塵 wǎng 網   ？ xián 閒 fān 翻 bèi 貝 yè 葉 shū 書 。 。