過白沙渡得長句呈澹庵先生

宋代 楊萬里
收紅拾紫消幾許，也費一春強半雨。 不辭長江萬波阻，來聽先生夜深語。 尚憶向來待樽俎，微雪斜飛小梅吐。 先生半酣染霜免，金章玉句空萬古。 今年寒食還相聚，明年寒食知何處？ 只道先生押班去，不道門生折腰苦。
shōu 收 hóng 紅 shí 拾 zǐ 紫 xiāo 消 jǐ 幾 xǔ 許   ， yě 也 fèi 費 yī 一 chūn 春 qiáng 強 bàn 半 yǔ 雨   。
bù 不 cí 辭 cháng 長 jiāng 江 wàn 萬 bō 波 zǔ 阻   ， lái 來 tīng 聽 xiān 先 sheng 生 yè 夜 shēn 深 yǔ 語   。
shàng 尚 yì 憶 xiàng 向 lái 來 dài 待 zūn 樽 zǔ 俎   ， wēi 微 xuě 雪 xié 斜 fēi 飛 xiǎo 小 méi 梅 tǔ 吐   。
xiān 先 sheng 生 bàn 半 hān 酣 rǎn 染 shuāng 霜 miǎn 免   ， jīn 金 zhāng 章 yù 玉 jù 句 kōng 空 wàn 萬 gǔ 古   。
jīn 今 nián 年 hán 寒 shí 食 hái 還 xiāng 相 jù 聚   ， míng 明 nián 年 hán 寒 shí 食 zhī 知 hé 何 chǔ 處   ？
zhī 只 dào 道 xiān 先 sheng 生 yā 押 bān 班 qù 去   ， bù 不 dào 道 mén 門 shēng 生 zhé 折 yāo 腰 kǔ 苦   。