過白岸亭詩

南北朝 謝靈運
拂衣遵沙垣。 緩步入蓬屋。 近澗涓密石。 遠山映疏木。 空翠難強名。 漁釣易為曲。 援蘿臨青崖。 春心自相屬。 交交止栩黃。 呦呦食萍鹿。 傷彼人百哀。 嘉爾承筐樂。 榮悴迭去來。 窮通成休慽。 未若長疏散。 萬事恆抱朴。
fú 拂 yī 衣 zūn 遵 shā 沙 yuán 垣 。 。
huǎn 緩 bù 步 rù 入 péng 蓬 wū 屋 。 。
jìn 近 jiàn 澗 juān 涓 mì 密 shí 石 。 。
yuǎn 遠 shān 山 yìng 映 shū 疏 mù 木 。 。
kōng 空 cuì 翠 nán 難 qiáng 強 míng 名 。 。
yú 漁 diào 釣 yì 易 wèi 為 qū 曲 。 。
yuán 援 luó 蘿 lín 臨 qīng 青 yá 崖 。 。
chūn 春 xīn 心 zì 自 xiāng 相 zhǔ 屬 。 。
jiāo 交 jiāo 交 zhǐ 止 xǔ 栩 huáng 黃 。 。
yōu 呦 yōu 呦 shí 食 píng 萍 lù 鹿 。 。
shāng 傷 bǐ 彼 rén 人 bǎi 百 āi 哀 。 。
jiā 嘉 ěr 爾 chéng 承 kuāng 筐 lè 樂 。 。
róng 榮 cuì 悴 dié 迭 qù 去 lái 來 。 。
qióng 窮 tōng 通 chéng 成 xiū 休 qī 慽 。 。
wèi 未 ruò 若 zhǎng 長 shū 疏 sàn 散 。 。
wàn 萬 shì 事 héng 恆 bào 抱 piáo 朴 。 。