過霸東石橋,桐花盡落

宋代 楊萬里
老去能逢幾個春,今年春事不關人。 紅千紫百何曾夢,厭尾桐花也作塵。
lǎo 老 qù 去 néng 能 féng 逢 jǐ 幾 gè 個 chūn 春   , jīn 今 nián 年 chūn 春 shì 事 bù 不 guān 關 rén 人   。
hóng 紅 qiān 千 zǐ 紫 bǎi 百 hé 何 zēng 曾 mèng 夢   , yàn 厭 wěi 尾 tóng 桐 huā 花 yě 也 zuò 作 chén 塵   。