過安仁

宋代 黃鑒
早發磐溪掛短篷,朔風吹雨曉蒙蒙。 潤含野色沾衣濕,暖逐春光養土融。 圖畫宛然山遠近,人家對住水西東。 驛亭記得停車處,楓樹曾連夕照紅。
zǎo 早 fā 發 pán 磐 xī 溪 guà 掛 duǎn 短 péng 篷   , shuò 朔 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 xiǎo 曉 méng 蒙 méng 蒙   。
rùn 潤 hán 含 yě 野 sè 色 zhān 沾 yī 衣 shī 濕   , nuǎn 暖 zhú 逐 chūn 春 guāng 光 yǎng 養 tǔ 土 róng 融   。
tú 圖 huà 畫 wǎn 宛 rán 然 shān 山 yuǎn 遠 jìn 近   , rén 人 jiā 家 duì 對 zhù 住 shuǐ 水 xī 西 dōng 東   。
yì 驛 tíng 亭 jì 記 de 得 tíng 停 chē 車 chù 處   , fēng 楓 shù 樹 céng 曾 lián 連 xī 夕 zhào 照 hóng 紅   。