過安慶懷余青陽先生

元代劉永之

淮壖古重鎮，龍舒實雄冠。顯顯青陽公，銜命茲屏翰。文能宣皇風，武能折兇悍。仁能撫士卒，知能輯流散。孤城抗千里，一身當敵萬。運否拙壯圖，時屯負英算。城亡遂捐軀，仗節死國難。忠義凜霜日，聲名炳星漢。我來當夏杪，延覽遂興嘆！俯仰成古今，興亡猶在眼。疲人稍歸廓，買舍臨江岸。午風舟舫集，夜霽燈火亂。精靈或來往，廟食儼容觀。生為烈士尊，死為奸臣憚。嗤嗤吟詩台，千載污青簡。

huái 淮 ruán 壖 gǔ 古 zhòng 重 zhèn 鎮， lóng 龍 shū 舒 shí 實 xióng 雄 guān 冠 xiǎn 。 xiǎn 顯 qīng 顯 yáng 青 gōng 陽 xián 公， mìng 銜 zī 命 píng 茲 hàn 屏翰。

wén 文 néng 能 xuān 宣 huáng 皇 fēng 風， wǔ 武 néng 能 zhé 折 xiōng 凶 hàn 悍 rén 。 néng 仁 fǔ 能 shì 撫 zú 士 zhī 卒， néng 知 jí 能 liú 輯 sàn 流散。

gū 孤 chéng 城 kàng 抗 qiān 千 lǐ 里， yī 一 shēn 身 dāng 當 dí 敵 wàn 萬 yùn 。 fǒu 運 zhuō 否 zhuàng 拙 tú 壯 shí 圖， tún 時 fù 屯 yīng 負 suàn 英算。

chéng 城 wáng 亡 suì 遂 juān 捐 qū 軀， zhàng 仗 jié 節 sǐ 死 guó 國 nàn 難 zhōng 。 yì 忠 lǐn 義 shuāng 凜 rì 霜 shēng 日， míng 聲 bǐng 名 xīng 炳 hàn 星漢。

wǒ 我 lái 來 dāng 當 xià 夏 miǎo 杪， yán 延 lǎn 覽 suì 遂 xīng 興 tàn 嘆！ fǔ 俯 yǎng 仰 chéng 成 gǔ 古 jīn 今， xīng 興 wáng 亡 yóu 猶 zài 在 yǎn 眼。

pí 疲 rén 人 shāo 稍 guī 歸 kuò 廓， mǎi 買 shě 舍 lín 臨 jiāng 江 àn 岸 wǔ 。 fēng 午 zhōu 風 fǎng 舟 jí 舫 yè 集， jì 夜 dēng 霽 huǒ 燈 luàn 火亂。

jīng 精 líng 靈 huò 或 lái 來 wǎng 往， miào 廟 shí 食 yǎn 儼 róng 容 guān 觀 shēng 。 wèi 生 liè 為 shì 烈 zūn 士 sǐ 尊， wèi 死 jiān 為 chén 奸 dàn 臣憚。

chī 嗤 chī 嗤 yín 吟 shī 詩 tái 台， qiān 千 zǎi 載 wū 污 qīng 青 jiǎn 簡。