古木詩

元代 楊載
大木生何許,乃在泰山隈。泰山崖石裂,怒水響如雷。 浸潤長膏液,根株日以培。縱歷千百載,霜雪不能摧。 長安天子詔,欲築九層台。台上搆宮殿,青雲共徘徊。 匠氏走海內,博求棟樑材。萬夫治道路,揮斧重林開。 大器當大用,小器易剪裁。有如豪侈士,蹤跡困塵埃。 適可厚自養,毋為興嘆哀。
dà 大 mù 木 shēng 生 hé 何 xǔ 許   , nǎi 乃 zài 在 tài 泰 shān 山 wēi 隈 tài 。 shān 泰 yá 山 shí 崖 liè 石 nù 裂   , shuǐ 怒 xiǎng 水 rú 響 léi 如   雷   。
jìn 浸 rùn 潤 zhǎng 長 gāo 膏 yè 液   , gēn 根 zhū 株 rì 日 yǐ 以 péi 培 zòng 。 lì 縱 qiān 歷 bǎi 千 zǎi 百 shuāng 載   , xuě 霜 bù 雪 néng 不 cuī 能   摧   。
cháng 長 ān 安 tiān 天 zǐ 子 zhào 詔   , yù 欲 zhù 築 jiǔ 九 céng 層 tái 台 tái 。 shàng 台 gòu 上 gōng 搆 diàn 宮 qīng 殿   , yún 青 gòng 雲 pái 共 huái 徘   徊   。
jiàng 匠 shì 氏 zǒu 走 hǎi 海 nèi 內   , bó 博 qiú 求 dòng 棟 liáng 梁 cái 材 wàn 。 fū 萬 zhì 夫 dào 治 lù 道 huī 路   , fǔ 揮 zhòng 斧 lín 重 kāi 林   開   。
dà 大 qì 器 dāng 當 dà 大 yòng 用   , xiǎo 小 qì 器 yì 易 jiǎn 剪 cái 裁 yǒu 。 rú 有 háo 如 chǐ 豪 shì 侈 zōng 士   , jì 蹤 kùn 跡 chén 困 āi 塵   埃   。
shì 適 kě 可 hòu 厚 zì 自 yǎng 養   , wú 毋 wèi 為 xīng 興 tàn 嘆 āi 哀   。