故里夜坐

gù 故 lǐ 里 fù 復 qiū 秋 xī 夕   ， kè 客 huái 懷 shuí 誰 yǔ 與 tóng 同   ？ dàn 澹 yún 雲 dī 低 jìn 近 wū 屋   ， liáng 涼 yuè 月 huǎn 緩 xíng 行 kōng 空   。

dào 道 yǔ 與 shēn 身 jù 俱 zhuō 拙   ， chóu 愁 jiān 兼 bìng 病 zuò 作 wēng 翁 yuè 。 rén 閱 wéi 人 lǎo 惟 shù 老 yǔ 樹   ， mèng 語 yǒu 夢 míng 有 qióng 鳴   蛩   。