故令尹關中王翁修西方業而滇南王太學持即心之說勝之頗成齟齬尋太學入謁博士選將行余呼酒與息諍而別

明代 王世貞
關中王翁慕樂邦,焚香禮誦朝暮忙。兩兒計偕從放落,一媼牽衣任夜長。 滇南王生拍手笑,翁豈欲產蓮花房。野人心淨佛土淨,有口不復掛西方。 問余誰者得衣缽,余亦左袒滇南王。忽然別我向京輦,謁選且赴中書堂。 蹇驢席帽辭江鄉,此時關中意氣強。遠公破例沽米汁,留與彭澤同一觴。 天宮人世俱茫茫,它年但坐青氈破,不妨歸去無津梁。
guān 關 zhōng 中 wáng 王 wēng 翁 mù 慕 lè 樂 bāng 邦   , fén 焚 xiāng 香 lǐ 禮 sòng 誦 zhāo 朝 mù 暮 máng 忙 liǎng 。 ér 兩 jì 兒 xié 計 cóng 偕 fàng 從 luò 放 yī 落   , ǎo 一 qiān 媼 yī 牽 rèn 衣 yè 任 zhǎng 夜   長   。
diān 滇 nán 南 wáng 王 shēng 生 pāi 拍 shǒu 手 xiào 笑   , wēng 翁 qǐ 豈 yù 欲 chǎn 產 lián 蓮 huā 花 fáng 房 yě 。 rén 野 xīn 人 jìng 心 fó 淨 tǔ 佛 jìng 土 yǒu 淨   , kǒu 有 bù 口 fù 不 guà 復 xī 掛 fāng 西   方   。
wèn 問 yú 余 shuí 誰 zhě 者 dé 得 yī 衣 bō 缽   , yú 余 yì 亦 zuǒ 左 tǎn 袒 diān 滇 nán 南 wáng 王 hū 。 rán 忽 bié 然 wǒ 別 xiàng 我 jīng 向 niǎn 京 yè 輦   , xuǎn 謁 qiě 選 fù 且 zhōng 赴 shū 中 táng 書   堂   。
jiǎn 蹇 lǘ 驢 xí 席 mào 帽 cí 辭 jiāng 江 xiāng 鄉   , cǐ 此 shí 時 guān 關 zhōng 中 yì 意 qì 氣 qiáng 強 yuǎn 。 gōng 遠 pò 公 lì 破 gū 例 mǐ 沽 zhī 米 liú 汁   , yǔ 留 péng 與 zé 彭 tóng 澤 yī 同 shāng 一   觴   。
tiān 天 gōng 宮 rén 人 shì 世 jù 俱 máng 茫 máng 茫   , tā 它 nián 年 dàn 但 zuò 坐 qīng 青 zhān 氈 pò 破   , bù 不 fáng 妨 guī 歸 qù 去 wú 無 jīn 津 liáng 梁   。