顧九和內翰約看花城南寺病目不赴

bù 不 fù 赴 chéng 城 nán 南 yuē 約   ， yáo 遙 chuán 傳 sì 寺 lǐ 里 piān 篇 kàn 。 huā 看 wú 花 wèi 吾 lǎo 未 chū 老   ， guō 出 ǒu 郭 wú 偶 yuán 無   緣   。

cù 簇 mǎ 馬 dī 低 chūn 春 rì 日   ， tí 啼 yīng 鶯 gé 隔 cǎi 彩 yān 煙 fēng 。 shā 風 kāi 沙 bìng 開 yǎn 病 chóu 眼   ， xiàng 愁 yàn 向 yáng 艷 tiān 陽   天   。