歸宗山籟一百四首 其一○三

明代 釋函是
繩床方斂足,不覺到餘曛。碧澗沉清影,青霄無片雲。 夜猿愁月照,山鬼畏僧聞。自笑為人淺,都慚與物分。
shéng 繩 chuáng 床 fāng 方 liǎn 斂 zú 足   , bù 不 jué 覺 dào 到 yú 餘 xūn 曛 。 。 bì 碧 jiàn 澗 chén 沉 qīng 清 yǐng 影   , qīng 青 xiāo 霄 wú 無 piàn 片 yún 雲 。 。
yè 夜 yuán 猿 chóu 愁 yuè 月 zhào 照   , shān 山 guǐ 鬼 wèi 畏 sēng 僧 wén 聞 。 。 zì 自 xiào 笑 wéi 為 rén 人 qiǎn 淺   , dōu 都 cán 慚 yǔ 與 wù 物 fēn 分 。 。